اين متن بخشي از خاطرات ايرج افشار است كه در مجله بخارا،شماره 55،مهر و آبانماه85  به چاپ رسيده است كه در بخشي از آن به اسامي افرادي اشاره كرده است كه در زمان رژيم سابق ممنوع القلم بوده اند كه در ميان آنها نام دكتر زمرديان نيز به چشم مي خورد جهت اطلاع خوانندگان در ادامه بخشي از اين خاطرات كه در همين رابطه است مي آيد. در ميان اوراق گذشته راهنماي كتاب به سه يادداشت برخوردم ازاسامي كساني كه اداره هاي امور مطبوعات مقرر كرده بوده اند كه نبايد نوشته اي يا سروده اي از‌آن اشخاص در مجله درج شود.رسم بر اين بود كه اينگونه «اوامر» با تلفن به دفتر روزنامه يا مجله گفته مي شد. آن يادداشت را مناسب ديدم براي آگاهي آيندگان و اطلاع مورخان مطبوعات از رسوم وزارت كشور و وزارت فرهنگ ووزارت اطلاعات دوره پادشاهي محمد رضا شاه كه طبق قانون هر يك مدتي مسؤليت كار مطبوعات را بر عهده داشتند بياورم. يادم است پشت ميز كتبخانه مركزي بودم كه كسي تلفن كرد وگفت از اداره مطبوعات تلفن مي كنم اين اسامي را بنويسيد ومطلبي از آنها درج نكنيد. البته خودش را معرفي نكرد ومن هم نپرسيدم نام شريف چيست. اسامي را كه نظم الفبايي نداشت و بر ورقه اي نوشتم به اين ترتيب: احمد شاملو، ابوذر صداقت، حسام الدين امامي، رضا زمرديان، محمد پور باقر، مصطفي رهنما، محمد علي سپانلو، محمد مهدي بهشتي پور، محمد رضا باطني، پرويز نقيبي، ناصر مكارم شيرازي، عبد الحميد مصدق، سياوش كسرايي و...